Co je to interpretace

Interpretace je jedním z přijatelných významů prohlášení, aktu, události nebo akce. Termín „interpretace“ je odvozen z latinské interpretace - vysvětlení, interpretace a vždy implikuje relativitu.

Návod k použití

1

V každodenním životě jsme neustále konfrontováni s texty, výrazy, událostmi, jejichž podstata je tak důležitá, že je různí lidé vnímají odlišně. V takových případech je obvyklé říkat: „Každý soudce z jeho zvonice.“ To znamená, že každý člověk interpretuje to, co bylo řečeno nebo stalo se svým vlastním způsobem, a to kvůli jeho vzdělání, výchově nebo výhledu na život. Například lidé, řekněme, z různých společenských tříd, mohou být velmi nejasně vnímáni slovy básníka Jevgenija Jevtušenka:

Změna slávy na ostudu

No, židle na pódiu

Na teplé místo v příkopu

Kde bych usnul.

Každý interpretuje tuto báseň svým vlastním způsobem, v důsledku toho jeden rozumí básníkovi a schvaluje a druhý odsuzuje a zakrývá hanbou.

2

Interpretace se objevuje před námi v celé její rozmanitosti v různých oblastech života. Například v historických a humanitních vědách je zaměřen především na interpretaci textů, na porozumění jejich sémantickému obsahu. Ve filozofii (v počátečním stadiu studia) je interpretace určena k vysvětlení, překladu komplexních maxim do srozumitelnějšího jazyka.

3

Výklad v politice je obzvláště živý. Zástupci různých stran a hnutí interpretují tentýž zákon nebo článek práva různým způsobem, s přihlédnutím k určitému úhlu pohledu. Totéž se děje v jurisprudenci - existuje pouze jeden zákon, ale státní zástupce a právník jej mohou interpretovat zcela odlišným způsobem.

V umění se však interpretace odhaluje velmi zjevně. Interpretace (čtení: interpretace) role herců nebo hudební hry pianisty je tedy individuální a spíše osobní interpretací, která definuje pohled umělce a ne vždy se kryje s autorovým záměrem. Stejným způsobem mohou různí lidé vidět (interpretovat) jednu kresbu, karikaturu nebo umělecké plátno úplně jiným způsobem.

4

Interpretace v psychologii se chová svým vlastním způsobem. Například psychoanalytické interpretace jsou analytické interpretace snů pacienta, individuálních symptomů jeho stavu mysli nebo jeho asociací. Taková vysvětlení buď potvrzují, nebo vyvracejí významy, které jim dává pacient sám.

Například se může domnívat, že spontánní škubání končetin je známkou jeho poškození, zatímco psychoanalytik vysvětlí, že tyto příznaky mohou být výsledkem dlouhé tvrdé fyzické práce a černá magie s tím nemá nic společného.

V tomto případě je interpretace ústředním stádiem takového procesu, jako je technika psychoanalýzy (počáteční fáze je objev problému, další stádium je studium, ústřední stádium je interpretace nebo interpretace).

5

Interpretaci v širokém slova smyslu lze tedy popsat jako vysvětlení, dešifrování jednoho systému (fakta, texty, jevy atd.) Do jiného, ​​konkrétnějšího, vizuálního, srozumitelného nebo obecně přijímaného. Učitel literatury tedy interpretuje studentům díla napsaná starými Řeky.

Ve zvláštním, tedy striktním smyslu slova, lze interpretaci definovat jako instalaci systémů objektů, které tvoří předmětový kruh notace základních pojmů jevu, textu, události, výroku a které splňují požadavky na pravdivost, věrnost jejich ustanovení. Z tohoto pohledu je interpretace procedurou obrácenou k formalizaci.