Jak vytvořit epigraf
Epigraf je krátký text, který je výrokem nebo citátem, který označuje jeho význam nebo vztah autora k němu. Zdrojem epigrafu mohou být literární, vědecká, náboženská díla, dopisy, monografie, díla lidového umění.
Návod k použití
1
Epigraf v krátké podobě vyjadřuje hlavní myšlenku díla, informuje čtenáře o hlavním tématu, vyjadřuje jeho hlavní náladu, dokáže předběžně charakterizovat postavy nebo poskytnout představu o linii vykreslení. Jinými slovy, epigraf je ústřední myšlenkou díla, které se vyvíjí samo o sobě. Epigraphs se objevil v literatuře renesance, ale pevně zadal to jen s romantickými spisovateli.
2
Epigraf je nakreslen v pravé horní části listu bez uvozovek. Příjmení autora, jeho iniciály po textu epigrafu nejsou zahrnuty v závorkách, za nimi není třeba uvádět období. Někdy jsou epigrafy umístěny vlevo, ale s velkou odrážkou, asi polovinou řádku hlavního textu.
3
Epigraf je obvykle psán menším písmem než hlavní text. Je lepší, pokud je zvýrazněno například kurzívou. Pokud je epigraf cizím textem a jeho překladem, jsou psány různými tvary jednoho typu písma a velikosti, nejčastěji kurzívou a prostým textem. V tomto případě je překlad oddělen od původního textu vynecháním.
4
Na konci epigrafu je interpunkční znaménko, které má význam. Protože ve většině případů je epigraf nedokončenou citací, umístí se za něj elipsa. Text epigrafu nemusí být uveden v uvozovkách. Pokud existuje odkaz na zdroj textu epigrafu, je zapsán do samostatného řádku, zvýrazněn písmo, zatímco na konec nedávají tečku.
5
Všechny řádky epigrafu by měly být přibližně stejně dlouhé. V uměleckých dílech vylepšeného designu je epigraf celé knihy umístěn na samostatném lichém proužku za názvem a epigrafy do svých kapitol za názvem každého z nich. Epigraf celého díla lze umístit na první textovou lištu nad prvním nadpisem. Epigrafy k částem díla jsou nutně odděleny od nadpisů a od textu.