Jak rozumět cizímu jazyku
Video: Cizí jazyk za 6 měsíců? Nemožné? Jak dlouho trvá naučit se anglicky, německy nebo španělsky? 2024, Červenec
Polygloti, kteří bez námahy studují v sedmi až deseti jazycích, tvrdí, že není nic jednoduššího než porozumět cizímu projevu. Myslí si, že zatímco hloupí lidé přeceňují gramatiku, inteligentní učební jazyk. Možná je to jen snobství geniálů, ale metody jazykových geeků, bez ohledu na jejich individuální charakteristiky, mají společnou strukturu.
Návod k použití
1
Ponoření do jazykového prostředí: poslouchejte písně, sledujte filmy, snažte se zachytit. To pomůže odstranit psychologickou bariéru řeči někoho jiného. Jazyk lze naučit nejen racionálně, řídit pravidla na levé polokouli, výjimky a zapamatovat si dlouhý seznam nových slov, ale i iracionálně, tvořivě, intuitivně, nasycený texty, zvuky, hudební podtóny cizí řeči. Je možné intuitivní jazykové porozumění. Proto polygloti tvrdí, že jakýkoli cizí jazyk je jako nová obuv. Nemůžeme to překreslit přes noc ve velikosti, ale můžeme je „nést“.
2
Paralelní čtení Díky němu člověk přestává napínat, prožívat stres, přepínat mezi svým jazykem a cizincem. Texty pro paralelní čtení v 33 jazycích, a to i zdarma, si můžete stáhnout na adrese http://franklang.ru/. Toto je jazykový projekt Ilya Frankové. Podobné služby poskytuje vzdělávací jazyková síť http://www.lingq.com/en/tour/, jejíž tvůrce díky své jedinečné metodě studoval deset jazyků. Texty na webu jsou rozděleny podle úrovně obtížnosti. Při čtení můžete propojit nové výrazy - z nich se automaticky vytvoří balíček flash karet, které lze stáhnout, vytisknout, stáhnout do mobilního telefonu a zobrazit ve vašem volném čase.
3
Komunikace s rodilým mluvčím cizího jazyka. Toto je nejrychlejší způsob, jak začít rozumět cizímu jazyku, zejména pokud má student základní znalosti. Nejdůležitější věcí je nepřiměřeně zatěžovat vaše ramena. Musíte začít krátkou řečí o počasí, zvířatech, hudbě nebo filmech. A teprve poté přejděte ke složitějším tématům. Nejdůležitějším tajemstvím při výuce cizího jazyka je tento proces. Pokud ano, znamená to, že člověk podvědomě chce porozumět cizímu jazyku. To znamená, že po chvíli bude mít úžasný pocit jazykové svobody, když uslyšíte cizí řeč a pochopíte ji jako svou vlastní.