Jak frazeologismus hlodal žulu vědy?

Výraz projevil obrovskou popularitu po projevu L.D. Trockij na pátém všeruském kongresu Ruské komunistické unie mládeže 11. října 1922.

Velký řečník Trockij

Lev Davidovich pak řekl: „Věda není jednoduchá věc a sociální věda je také žula, a musí být kousnuta mladými zuby.“ A znovu: "Uč se, kousni žulu vědy s mladými zuby, temperament a připrav se na posun!"

Brzy futuristický básník S. M. Tretyakov napsal ve své básni „Mladá garda“: „Trvalé studium / Gryzem žulové vědy.“ Úspěšnou frázi okamžitě vzalo mnoho dalších básníků, spisovatelů a novinářů.

Obecně byl jeden z vůdců říjnové revoluce a tvůrce Rudé armády Leo Trockij známý jako nepřekonatelný řečník. Není divu, že mnoho frází z jeho projevů se rychle „okřídlilo“ a šlo k lidem.

Stalo se to například s výrazy: „Pošlete do popelnice historie“, „Jsem syn pracujících lidí“ a „proletář na koni!“. Poslední věta později, začátkem třicátých let, byla přeformulována do sloganů: „Komsomolets, v rovině!“ a „Žena na traktoru!“

Pouze přišel sám Trockij s větou „nahlodat žulu vědy“ nebo jednoduše úspěšně použil oběh řeči používaný v úzkém kruhu revoluční emigrace? Otázka je otevřena dnes.