Jak vznikl žargon

Jargon, nebo slang, zakořenil tak pevně v řeči moderní společnosti, že historie jeho vzhledu byla ztracena v čase. Příčiny různých druhů žargonu jsou však dobře definované a vysvětlitelné.

Psychologie

Jargonismus, který vznikl na psychologické bázi, zahrnuje slova a výrazy vytvořené vytvořením nových slov a omezením stávajících. Například „priv“ namísto „ahoj“, „ok“ namísto „ok“, „spokuha“ namísto „klidu“, „dr“ namísto „narozenin“ atd. Všechna tato slova se objevují v důsledku touhy lidstva, zejména jeho mladých zástupců, usnadnit výslovnost určitých slov a obecně řeči zjednodušit řeč.

Totéž platí pro výpůjční slova. Například slovo „hi“ je kratší a jednodušší než slovo „hi“ a slovo „hood“ s radostí nahrazuje schválení (dobrá, vynikající, skvělá, skvělá). Je pozoruhodné, že většina nově vytvořených slangových slov se postupem času stává tak hustou v obecné řeči, že se stanou běžnými slovy a ztrácí status žargonu.

Profesionální obor

Profesní sféra zahrnuje žargon, který vychází z charakteristik konkrétního povolání, jakož i slova, která se objevují ve školách, univerzitách a věznicích. Zpravidla někdo přichází s novým slovem a lidé v jeho kruhu komunikace začnou toto slovo používat. Objeví se tedy celá část jazyka, která potřebuje překlad pro ty, kteří se s ním nikdy nesetkali.

Například programátoři mají svůj vlastní žargon, což je směs anglických technických a ruských jazyků („bug“, „bot“, „dos“ atd.). Mezi řidiči jsou výrazy jako „otočit volantem“, „jel“, „bombardovat“, „devět“, „šest“ atd. Studenti milují slova „učitel“, „neúspěšný“ atd. Studenti k nim přidají výrazy „učitel“, „bod“, „podnět“, „blbeček“ a další.

Trestný žargon, který obsahuje více než tucet slov a výrazů nepochopitelných pro běžného člověka, se zvláště liší od ostatních.

Rovněž nová slova a výrazy se objevují v určitých skupinách lidí spojených s nějakou běžnou příčinou. Například v armádě („duchové“, „demobilizace“, „AWOL“).