Jak klást otázky v němčině
Video: Blok 57 - Timmy Höger 2024, Červenec
V němčině existují dva hlavní typy tázacích vět: s tázacím slovem i bez něj. Kromě toho můžete položit otázku s odmítnutím nebo přímým slovním řádem.
Návod k použití
1
Zvláštní otázka je určena jednomu z členů věty a začíná tázavým zájmenem, příslovcem nebo zájmenem (Bylo? / Co?, Wer? / Kdo?, Warum? / Proč, Wieviel? / Kolik? Wo? / Kde? Wohin? "Kde, Wann? / Kdy?, Wie? / Jak?, Wozu? / Proč?, Woher? / Kde?, Wem? / Kdo?, Welcher? / Který?, Wessen? / Koho?]. druhé místo. Pokud se otázka nevztahuje na předmět, následuje predikát (sloveso v osobní podobě) a zbývající členové věty se seřadí jako v narativní větě. Například: Wie geht es Ihnen? - Jak se máš?
2
Druhý typ otázky (obecně) vyžaduje kladnou nebo zápornou odpověď (ano nebo ne). Návrh je vytvořen bez pomoci otázek. Otázka začíná spojenou částí predikátu, následovanou předmětem a zbývajícími členy věty v pořadí, v jakém následují ve vyprávěcí větě. Například: Sind Sie verheiratet? - Jste vdaná?
3
Existují otázky obsahující odmítnutí. Jejich zvláštností v německém jazyce je to, že vyžadují kladnou odpověď prostřednictvím negace a kladnou odpověď pomocí slova „doch“ (negace negace). Například: Bist du noch nich fertig? (Ještě nejste připraveni?) - Doch, ich bin schon fertig. (Ne, jsem připraven) / Nein, jejich brauche noch mehr Zeit. (Ne, potřebuji trochu více času.) Měli byste si také být vědomi několika způsobů vyjádření negace v němčině (negace pro slovesa je „nicht“, negace pro substantiva je „kein“) a není třeba znovu negovat (jako v ruštině) při použití negativních zájmen a příslovek: niemand / nikto, nichts / nic, nie / niemals / never, nirgends / nikde, ohne / without.
4
Na samostatném místě jsou kladné a tázací věty. Mají přímý slovní řád (jako v narativní větě) a naznačují, že odpověď zní ano. Například: Du willst Arzt werden, nicht wahr? (Chceš být doktorem, že?)